Akzeptiert uns nicht?

Frage:
Einer der Erneuerer äußerte die Behauptung, Imam As-Sadiq (a.) hätte die Gesellschaft dazu aufgefordert, ihn und die Imame (a.) nicht zu akzeptieren, sondern dem Qur’an und der Sunnah zu folgen. Als Quelle wurde das 1. Band von Tanqih-ul-Maqal auf der Seite 174 angegeben. Welcher Bericht liegt uns tatsächlich vor?
Antwort:
Der Diener Umar´s hat gelogen!
Hisham Ibn Hakam berichtete, dass Imam As-Sadiq (a.) sagte: „Akzeptiert keinen Ausspruch (Hadith) über uns, außer dass er dem Qur’an und der Sunnah entspricht oder ihr mit ihm ein Zeugnis von unseren vorherigen Aussprüchen (Hadith) findet, denn Mughirah Ibn Sa’id, Gott verfluche ihn, fügte den Büchern der Gefährten meines Vaters Aussprüche hinzu, die mein Vater nicht erzählte, also fürchtet Gott und akzeptiert nichts über uns, das vom Wort unseres Herrn und der Sunnah unseres Propheten (s.) abweicht, denn wenn wir einen Ausspruch erzählen, sprechen wir: Gott sagte und Gottes Gesandter (s.) sagte.” [Tanqih-ul-Maqal von Al-Mamqani, Band 1 Seite 174]
وفي صحيحة هشام بن الحكم عن أبي عبد الله عليه السلام قال: لا تقبلوا علينا حديثا إلا ما وافق القرآن والسنة أو تجدون معه شاهدا من أحاديثنا المتقدمة فإن المغيرة بن سعيد لعنه الله دس في كتب أصحاب أبي أحاديث لم يحدث بها أبي، فاتقوا الله ولا تقبلوا علينا ما خالف قول ربنا وسنة نبينا صلى الله عليه وآله فإنا إذا حدثنا قلنا قال الله عز وجل وقال رسول الله صلى الله عليه وآله
Ali Ibn Hakam berichtete, dass Husain Ibn Abi l-Ala’ sagte: „Ich erwähnte in der Gegenwart von Ja’far As-Sadiq (a.) unsere Aussage über die Bevollmächtigten: »Der Gehorsam zu ihnen ist Pflicht.« Hierauf sprach er: »Ja, so ist es. Es sind jene, über die Gott sagt: »»O ihr, die ihr glaubt, gehorcht Gott und gehorcht dem Gesandten und denen, die unter euch Befehlsgewalt besitzen.«« (4:59) Und es sind jene, über die der Erhabene sagt: »»Euer Nahestehender ist einzig Gott und Sein Gesandter und die Gläubigen, die das Gebet verrichten und die Abgabe entrichten, während sie sich verneigen.««” (5:55) [Al-Kafi von Al-Kulaini, Band 1 Seite 187 Hadith 8]
أحمد بن محمد، عن علي بن الحكم، عن الحسين بن أبي العلاء قال: ذكرت لأبي عبد الله عليه لاسلام قولنا في الأوصياء أن طاعتهم مفترضة قال: فقال: نعم، هم الذين قال الله تعالى: أطيعوا الله وأطيعوا الرسول وأولي الأمر منكم وهم الذين قال الله عز وجل: إنما وليكم الله ورسوله والذين آمنوا

Ein Gedanke zu „Akzeptiert uns nicht?

  1. Pingback: Die zwölf Führer des Islam | Akhbariyyah

Schreibe einen Kommentar