Den Wir vor dir entsandten [43:45]

Frage:

Womit wurden die Propheten entsandt: „Und frage jenen, den Wir vor dir entsandten von den Gesandten! Ernannten Wir anstelle des Barmherzigen Götter, (denen) sie dienen?” [Az-Zukhruf 43:45]

واسأل من أرسلنا من قبلك من رسلنا أجعلنا من دون الرحمن آلهة يعبدون

Antwort:

Al-Jarud Ibn Al-Mundhir Al-Abdi berichtete, dass der Prophet Muhammad (s.) sagte: „O Jarud, in der Nacht meiner Himmelfahrt offenbarte mir Gott: »Und frage jenen, den Wir vor dir entsandten von den Gesandten! Womit wurden sie entsandt?« (43:45) Daher sprach ich: »Womit wurdet ihr entsandt?« Sie sprachen: »Mit deinem Prophetentum und der Nähe (Wilayah) zu Ali Ibn Abi Talib und den Imamen von euch.« Dann offenbarte Er mir, dass ich mich zur rechten Seite des Thrones wenden sollte. Daher wandte ich mich dorthin und sah Ali, Al-Hasan, Al-Husain, Ali, den Sohn von Al-Husain, Muhammad, den Sohn von Ali, Ja’far, den Sohn von Muhammad, Musa, den Sohn von Ja’far, Ali, den Sohn von Musa, Muhammad, den Sohn von Ali, Ali, den Sohn von Muhammad, Al-Hasan, den Sohn von Ali und Al-Mahdi in einem hellen Licht, während sie beteten. Daraufhin sprach der Herr zu mir: »Diese sind Meine Beweise und Nahestehenden und das ist jener, der Vergeltung an Meinen Feinden übt.« [Bihar-ul-Anwar von Al-Majlisi, Band 18 Seite 287]

عن العلامة محمد باقر المجلسي رضي الله عنه عن الشيخ الجليل أبي الفتح الكراجكي رحمه الله عن القاضي أبو الحسن علي بن محمد البغدادي عن أحمد ابن محمد بن أيوب عن محمد بن لاحق بن سابق عن هشام بن محمد السائب الكلبي عن أبيه عن الشرقي بن القطامي عن تميم بن وهلة المري عن الجارود بن المنذر العبدي عن النبي صلى الله عليه وآله وسلم أنه قال: يا جارود ليلة أسري بي إلى السماء أوحى الله عز وجل إلي أن سل من أرسلنا من قبلك من رسلنا على ما بعثوا؟ فقلت: على ما بعثتم؟ فقالوا: على نبوتك، وولاية علي بن أبي طالب، والأئمة منكما، ثم أوحى إلى أن التفت عن يمين العرش، فالتفت فإذا علي، والحسن والحسين، وعلي بن الحسين، ومحمد بن علي، وجعفر بن محمد، وموسى بن جعفر، وعلي بن موسى، ومحمد بن علي، وعلي بن محمد، والحسن بن علي والمهدي في ضحضاح من نور يصلون، فقال لي الرب تعالى: هؤلاء الحجج أوليائي، وهذا المنتقم من أعدائي

Muhammad Ibn Al-Fudail berichtete, dass Imam Musa Al-Kazim (a.) sagte: „Die Nähe (Wilayah) zu Ali (a.) ist in allen Schriften der Propheten (a.) verzeichnet und Gott entsendet keinen Gesandten ohne das Prophetentum von Muhammad (s.) und die Bevollmächtigung von Ali (a.).” [Al-Kafi von Al-Kulaini, Band 1 Seite 437 Hadith 6]

محمد، عن أحمد بن محمد، عن ابن محبوب، عن محمد بن الفضيل، عن أبي الحسن عليه السلام قال: ولاية علي عليه السلام مكتوبة في جميع صحف الأنبياء ولن يبعث الله رسولا إلا بنبوة محمد صلى الله عليه وآله ووصية علي عليه السلام

Muhammad Ibn Abd Ar-Rahman berichtete, dass Imam Ja’far As-Sadiq (a.) sagte: „Die Nähe (Wilayah) zu uns ist die Nähe zu Gott und kein Prophet wurde jemals ohne sie entsandt.” [Basa’ir-ud-Darajat von As-Saffar, Seite 95 Hadith 9]

محمد بن يحيى، عن سلمة بن الخطاب، عن علي بن سيف، عن العباس بن عامر، عن أحمد بن رزق الغمشاني، عن محمد بن عبد الرحمن، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: ولايتنا ولاية الله التي لم يبعث نبيا قط إلا بها

In den Werken der Erneuerer lässt sich ähnliches finden.

Belege:

Abdullah Ibn Mas’ud berichtete, dass der Prophet Muhammad (s.) sagte: „Mir erschien ein Engel und sprach: »O Muhammad, frage jenen, den Wir vor dir entsandten von den Gesandten! Womit wurden sie entsandt?« (43:45) Daher sprach ich: »Womit wurden sie entsandt?« Er sprach: »In Nähe (Wilayah) zu dir und der Nähe (Wilayah) zu Ali Ibn Abi Talib.«” [Ghara’ib-ul-Qur’an von Nizam-ud-Din An-Naisaburi, Band 6 Seite 93]

وعن ابن مسعود أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: أتاني ملك فقال: يا محمد سل من أرسلنا من قبلك من رسلنا علام بعثوا؟ قال: قلت علام بعثوا؟ قال: على ولايتك وولاية علي بن أبي طالب رضي الله عنه

Abdullah Ibn Mas’ud berichtete, dass ihm der Prophet Muhammad (s.) sagte: „Während meiner Himmelfahrt erschien mir ein Engel und sprach zu mir: »O Muhammad, frage jenen, den Wir vor dir entsandten von den Gesandten! Womit wurden sie entsandt?« (43:45) Ich sprach: »O ihr Gesandten und Propheten, womit entsandte euch Gott?« Sie sprachen: »In Nähe (Wilayah) zu dir und der Nähe (Wilayah) zu Ali Ibn Abi Talib.«” [Shawahid-ut-Tanzil von Al-Hakim Al-Haskani, Band 2 Seite 224 – 225 Hadith 857]

حدثنا عباد، عن محمد بن فضيل، عن محمد بن سوقة. قال: وحدثنا أبو سهل سعيد بن محمد، حدثنا علي بن أحمد الكرماني حدثنا أحمد بن عثمان الحافظ، حدثنا عبيد بن كثير، حدثنا محمد بن إسماعيل الأحمسي حدثنا ابن فضيل، عن محمد بن سوقة، عن إبراهيم: عن علقمة والأسود، عن ابن مسعود قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم: لما أسري بي إلى السماء إذا ملك قد أتاني فقال لي: يا محمد سل من أرسلنا من قبلك من رسلنا على ما بعثوا. قلت: معاشر الرسل والنبيين على ما بعثكم الله؟ قالوا: على ولايتك يا محمد وولاية علي بن أبي طالب رضي الله عنه

Abdullah Ibn Mas’ud berichtete, dass der Prophet Muhammad (s.) sagte: „O Abdullah, mir erschien ein Engel und sprach: »O Muhammad, frage jenen, den Wir vor dir entsandten von den Gesandten! Womit wurden sie entsandt?« (43:45) Ich sprach: »Womit wurden sie entsandt?« Er sprach: »In Nähe (Wilayah) zu dir und der Nähe (Wilayah) zu Ali Ibn Abi Talib.«” [Tarikh Madinat Dimashq von Ibn Asakir, Hadith 44255]

أخبرنا أبو سعد بن أبي صالح الكرماني، وأبو الحسن مكي بن ​​أبي طالب الهمداني، قالا: أنا أبو بكر بن خلف، أنا الحاكم أبو عبد الله الحافظ، حدثني محمد بن مظفر الحافظ، نا عبد الله بن محمد بن غزوان، نا علي بن جابر، نا محمد بن خالد بن عبد الله، نا محمد بن فضيل، نا محمد بن سوقة، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عبد الله، قال: قال النبي صلى الله عليه وسلم: يا عبد الله أتاني ملك، فقال: يا محمد واسأل من أرسلنا من قبلك من رسلنا على ما بعثوا، قال: قلت: على ما بعثوا قال: على ولايتك، وولاية علي بن أبي طالب

3 Gedanken zu „Den Wir vor dir entsandten [43:45]#8220;

  1. Pingback: Exegese der Unfehlbaren | Akhbariyyah

  2. Pingback: [43.] Az-Zukhruf / Die Zierde | Akhbariyyah

  3. Pingback: [43.] Az-Zukhruf / Die Zierde | Akhbariyyah

Schreibe einen Kommentar