Aishah über Nachfolgeschaft

Frage:

Was berichtete Aishah über die Nachfolgeschaft des Gesandten (s.)?

Antwort:

Ibn Abi Mulaikah berichtete, dass Aishah gefragt wurde: „Wen hätte der Prophet Muhammad (s.) ernannt, wenn er einen Nachfolger ernannt hätte?” Sie sprach: „Abu Bakr.” Man fragte sie: „Wen dann nach Abu Bakr?” Sie sprach: „Umar.” Man fragte sie: „Wen dann nach Umar?” Sie sprach: „Ubaidah, den Sohn des Jarrah.” Daraufhin wurde sie still. [Sahih Muslim, Hadith 2385]

وحدثني الحسن بن علي الحلواني حدثنا جعفر بن عون عن أبي عميس ح وحدثنا عبد بن حميد واللفظ له أخبرنا جعفر بن عون أخبرنا أبو عميس عن ابن أبي مليكة سمعت عائشة وسئلت من كان رسول الله صلى الله عليه وسلم مستخلفا لو استخلفه قالت أبو بكر فقيل لها ثم من بعد أبي بكر قالت عمر ثم قيل لها من بعد عمر قالت أبو عبيدة بن الجراح ثم انتهت إلى هذا

Ibrahim An-Nakha’i berichtete, dass Al-Aswad Ibn Yazid sagte: „Sie erwähnten in der Gegenwart von Aishah, dass Ali (a.) vom Propheten Muhammad (s.) zum Nachfolger ernannt wurde. Daher sprach sie: »Wann sollte er ihn zum Nachfolger ernannt haben? Er ruhte an meiner Brust (oder Schoß) und verlangte nach einer Schüssel. Er brach in meinen Schoß zusammen und ich merkte nicht einmal, dass er starb. Wann sollte er ihn also zum Nachfolger ernannt haben?«” [Sahih Al-Bukhari, Hadith 2590]

حدثنا عمرو بن زرارة أخبرنا إسماعيل عن ابن عون عن إبراهيم عن الأسود قال ذكروا عند عائشة أن عليا رضي الله عنهما كان وصيا فقالت متى أوصى إليه وقد كنت مسندته إلى صدري أو قالت حجري فدعا بالطست فلقد انخنث في حجري فما شعرت أنه قد مات فمتى أوصى إليه

Ali Ibn Abi Talib (a.) berichtete, dass der Prophet Muhammad (s.) sagte: „Lügt nicht über mich, denn wer über mich lügt, der ist sich seines Platzes im Höllenfeuer sicher.” [Sahih Muslim, Hadith 1]

وحدثنا أبو بكر بن أبي شيبة حدثنا غندر عن شعبة ح وحدثنا محمد بن المثنى وابن بشار قالا حدثنا محمد بن جعفر حدثنا شعبة عن منصور عن ربعي بن حراش أنه سمع عليا رضي الله عنه يخطب قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لا تكذبوا علي فإنه من يكذب علي يلج النار

Abdullah Ibn Abbas berichtete, dass der Prophet Muhammad (s.) zu Ali (a.) sagte: „Deine Position ist bei mir jene, die Aaron bei Moses hatte, außer dass du kein Prophet bist. Es ziemt sich nicht, dass ich dahingehe ohne, dass du mein Nachfolger von jedem Gläubigen nach mir bist.” Muhammad Nasir-ud-Din Al-Albani schreibt: „Die Überlieferung ist gemäß ihrer Kette gut (Hasan) und seine Überlieferer sind vertrauenswürdig (Thiqat).” [Kitab As-Sunnah von Ibn Abi Asim, Hadith 986; Zilal-ul-Jannah von Al-Albani, Hadith 1188]

ثنا محمد بن المثنى, حدثنا يحيى بن حماد, عن أبي عوانة, عن يحيى بن سليم أبي بلج, عن عمرو بن ميمون, عن ابن عباس, قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لعلي: أنت مني بمنزلة هارون من موسى, إلا أنك لست نبيا, إنه لا ينبغي أن أذهب إلا وأنت خليفتي في كل مؤمن من بعدي. قال محمد ناصر الدين الألباني: إسناده حسن ورجاله ثقات

Schreibe einen Kommentar