Abdullah berichtete, dass Imam As-Sadiq (a.) sagte: „Wir Leute des Hauses sind Wahrhaftige. Wir bleiben nicht von einem Lügner verschont, der über uns lügt und durch dessen Lüge die Menschen unsere Wahrhaftigkeit aus den Augen verlieren. Der Prophet Muhammad (s.) hatte unter den Menschen die wahrhaftigste Zunge und war das wahrhaftigste Geschöpf, während Musailmah es pflegte zu lügen. Der Befehlshaber der Gläubigen (a.) war der Wahrhaftigste, den Gott nach dem Gesandten (s.) schuf und derjenige, der es pflegte über ihn zu lügen und dem Leugnen seiner Wahrhaftigkeit nachging und Lügen über Gott ersann, war Abdullah Ibn Saba’.” [Al-Ikhtiyar von At-Tusi, Band 1, Seite 324, Hadith 174]

وبهذا الاسناد عن محمد بن خالد الطيالسي، عن ابن أبي نجران عن عبد الله قال قال أبو عبد الله عليه السلام انا أهل بيت صديقون لا نخلو من كذاب يكذب علينا ويسقط صدقنا بكذبه علينا عند الناس، كان رسول الله صلى الله عليه وآله أصدق الناس لهجة وأصدق البرية، وكان مسيلمة يكذب وكان أمير المؤمنين عليه السلام أصدق من برأ الله بعد رسول الله، وكان الذي يكذب عليه ويعمل في تكذيب صدقه ويفترى على الله الكذب عبد الله بن سبأ

Aban Ibn Uthman berichtete, dass Imam As-Sadiq (a.) sagte: „Gott verfluche Abdullah Ibn Saba’, dass er dem Befehlshaber der Gläubigen (a.) das Herrsein zuschrieb, wobei er doch, bei Gott, nur ein gehorsamer Diener Gottes war. Wehe demjenigen, der über uns lügt. Leute sagen über uns das, was wir nicht über uns sagen. Wir nehmen bei Gott Abstand von ihnen. Wir nehmen bei Gott Abstand von ihnen.” [Al-Ikhtiyar von At-Tusi, Band 1, Seite 324, Hadith 172]

حدثني محمد بن قولويه، قال: حدثني سعد بن عبد الله، قال: حدثنا يعقوب بن يزيد ومحمد بن عيسى، عن علي بن مهزيار، عن فضالة بن أيوب الأزدي عن أبان بن عثمان، قال سمعت أبا عبد الله عليه السلام يقول: لعن الله عبد الله بن سبأ أنه ادعى الربوبية في أمير المؤمنين عليه السلام وكان والله أمير المؤمنين عليه السلام عبدا لله طائعا، الويل لمن كذب علينا وأن قوما يقولون فينا ما لا نقوله في أنفسنا، نبرأ إلى الله منهم نبرأ إلى الله منهم

Abu Hamzah Ath-Thumali berichtete, dass Imam Zain-ul-Abidin (a.) sagte: „Gott verfluche denjenigen, der über uns log. Ich habe an Abdullah Ibn Saba’ gedacht, wobei sich jedes Haar an meinem Körper aufrichtete, denn er behauptete eine gewaltige Sache, die ihm nicht zusteht, Gott verfluche ihn. Ali (a.) war ein frommer Diener Gottes. Er erlangte Gotes Huld nicht anders als durch den Gehorsam zu Gott und Seinem Gesandten und der Gesandte (s.) erreichte Gottes Huld nicht anders als durch den Gehorsam zu Gott.” [Al-Ikhtiyar von At-Tusi, Band 1, Seite 324, Hadith 173]

وبهذا الاسناد، عن يعقوب بن يزيد، عن ابن أبي عمير وأحمد بن محمد بن عيسى، عن أبيه والحسين بن سعيد، عن ابن أبي عمير عن هشام بن سالم، عن أبي حمزة الثمالي، قال، قال علي بن الحسين عليهما السلام لعن الله من كذب علينا، اني ذكرت عبد الله بن سبأ فقامت كل شعرة في جسدي، لقد ادعى أمرا عظيما ماله لعنه الله، كان علي عليه السلام والله عبدا لله صالحا، أخو رسول الله، ما نال الكرامة من الله الا بطاعته لله ولرسوله، وما نال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم الكرامة من الله الا بطاعته لله

Ibn Abi Umair berichtete, dass Hisham Ibn Salim sagte: „Ich hörte Abu Abdillah As-Sadiq (a.) wie er seinen Gefährten von Abdullah Ibn Saba’ erzählte und was er dem Befehlshaber der Gläubigen (a.) an Herrsein zuschrieb. Daraufhin sprach er: »Als er dies über ihn behauptete, forderte ihn der Befehlshaber der Gläubigen (a.) zur Reue auf, aber er weigerte sich, umzukehren. Daher verbrannte er ihn mit Feuer.«” [Al-Ikhtiyar von At-Tusi, Band 1, Seite 323, Hadith 171]

حدثني محمد بن قولويه، قال: حدثني سعد بن عبد الله، قال: حدثنا يعقوب بن يزيد ومحمد بن عيسى، عن ابن أبي عمير، عن هشام بن سالم، قال: سمعت أبا عبد الله عليه السلام يقول وهو يحدث أصحابه بحديث عبد الله بن سبأ وما ادعى من الربوبية في أمير المؤمنين علي بن أبي طالب، فقال: انه لما ادعى ذلك فيه استتابه أمير المؤمنين عليه السلام فأبي أن يتوب فأحرقه بالنار

Sinan berichtete, dass Imam Al-Baqir (a.) sagte: „Abdullah Ibn Saba’ erhob den Anspruch, ein Prophet zu sein und behauptete, dass der Befehlshaber der Gläubigen (a.) Gott (Allah) wäre, Der darüber hoch erhaben ist. Hierauf drang die Kunde darüber zum Befehlshaber der Gläubigen (a.) vor und er rief ihn zu sich. Abdullah Ibn Saba’ bekannte sich dazu und sprach: ﴾Ja, du bist es und ich wurde damit erleuchtet, dass du Gott (Allah) bist und ich ein Prophet bin.﴿ Hierauf sprach der Imam (a.) zu ihm: ﴾Wehe dir, der Satan hat sich über dich belustigt, kehre davon um, möge dich deine Mutter verlieren und zugrunde gehen!﴿ Aber er weigerte sich, also nahm er ihn in Gewahrsam und forderte ihn drei Tage lang zur Umkehr auf, doch er kehrte davon nicht um. Hierauf verbrannte er ihn mit Feuer und sprach: ﴾Der Satan verführte ihn. So pflegte er es zu ihm zu kommen und ihn damit zu inspirieren.﴿” [Al-Ikhtiyar von At-Tusi, Band 1, Seite 323, Hadith 170]

حدثني محمد بن قولويه القمي، قال: حدثني سعد بن عبد الله بن أبي خلف القمي، قال: حدثني بن عثمان العبدي، عن يونس بن عبد الرحمن، عن عبد الله بن سنان، قال: حدثني أبي، عن أبي جعفر عليه السلام ان عبد الله بن سبأ كان يدعى النبوة ويزعم أن أمير المؤمنين عليه السلام هو الله تعالى عن ذلك فبلغ ذلك أمير المؤمنين عليه السلام فدعاه وسأله؟ فأقر بذلك وقال نعم أنت هو، وقد كان ألقي في روعي أنك أنت الله وأني نبي. فقال له أمير المؤمنين عليه السلام: ويلك قد سخر منك الشيطان فارجع عن هذا ثكلتك أمك وتب، فأبى فحبسهه أيام فلم يتب، فأحرقه بالنار وقال: ان الشيطان استهواه، فكان يأتيه ويلقى في روعه ذلك



6 Kommentare

  1. Pingback: Abdullah Ibn Saba’ | Akhbariyyah
  2. Pingback: Abdullah Ibn Saba’ | Akhbariyyah
  3. Pingback: Al-Qummi über Ibn Saba’ | Akhbariyyah

Schreibe einen Kommentar