Was bedeutet „Iblis” ?

Frage:

Welche Bedeutung hat der Name „Iblis” إبليس ) ?

Antwort:

Abbas Ibn Hilal berichtete, dass Imam Ar-Rida (a.) sagte: „Der Name des Teufels ist Harith und die Aussage Gottes: »O Iblis!« (15:32) Ist: »O Ungehorsamer!« Er wurde der Hoffnungslose (Iblis) genannt, weil er die Hoffnung auf die Barmherzigkeit Gottes aufgab.“ [Ma’ani Al-Akhbar von As-Saduq, Seite 138]

حدثنا المظفر بن جعفر بن المظفر العلوي رضي الله عنه قال: حدثنا جعفر بن محمد بن مسعود العياشي، عن أبيه، قال: حدثنا علي بن الحسن بن علي بن فضال، قال: حدثنا محمد بن الوليد، عن عباس بن هلال، عن أبي الحسن الرضا عليه السلام أنه ذكر: أن اسم إبليس الحارث وإنما قول الله عز وجل: يا إبليس يا عاصي و سمي إبليس لأنه أبلس من رحمة الله عز وجل

Ikrimah berichtete, dass Abdullah Ibn Abbas sagte: „Als eine Frau von den Geistwesen (Jinn) hinauszog und an einer Meeresküste entlangging, kam sie bei dem Teufel vorbei, während sich dieser auf einem Felsen niederwarf und seine Tränen seine Wangen herunterliefen. Verwundert erhob sie den Blick auf ihn und sprach daraufhin: »Wehe dir, o Hoffnungsloser (Iblis)! Was erhoffst du dir durch die lange Niederwerfung?« Er sprach zu ihr: »O rechtschaffene Frau und Tochter eines rechtschaffenen Mannes, ich erhoffe mir, dass wenn mein Herr Seinen Schwur einlöst und mich in das Feuer der Hölle eintreten lässt (7:18), Er mich aufgrund Seiner Barmherzigkeit aus dem Feuer entlassen wird.«“ [Al-Amali von As-Saduq, Seite 273]

حدثنا الشيخ الجليل أبو جعفر محمد بن علي بن الحسين بن موسى ابن بابويه القمي رضي الله عنه قال: حدثنا علي بن الحسين بن شاذويه المؤدب رضي الله عنه قال: حدثنا محمد بن عبد الله بن جعفر بن جامع الحميري، عن أبيه، قال: حدثني يعقوب بن يزيد، عن محمد بن أبي عمر، عن أبان بن عثمان، عن أبان بن تغلب، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال: فخرجت امرأة من الجن تمشي على شاطئ البحر، فإذا هي بإبليس ساجدا على صخرة صماء تسيل دموعه على خديه، فقامت تنظر إليه تعجبا، ثم قالت له: ويحك يا إبليس، ما ترجو بطول السجود؟ فقال لها: أيتها المرأة الصالحة، ابنة الرجل الصالح، أرجو إذا أبر ربي عز وجل قسمه، وأدخلني نار جهنم، أن يخرجني من النار برحمته

Anmerkung:

Interessanterweise hat das arabische Wort „Iblis” إبليس eine Ähnlichkeit mit dem griechischen Wort „Diabolos” ( Διάβολος ), einem Namen des Teufels.

tashbih-e deabolos

Schreibe einen Kommentar