Die sich reinsprechen [4:49-50]

Frage:

Welche Lügner sind mit dem 49. und 50. Vers des 4. Kapitels „An-Nisa’” gemeint?

Antwort:

Ali Ibn Ibrahim Al-Qummi schreibt: „Was Seine Aussage betrifft: »Hast du nicht jene gesehen, die sich selbst reinsprechen? Gott aber ist es, Der reinspricht, wen Er will.« (4:49) So sind es jene, die sich selbst mit (Abu Bakr) As-Siddiq, (Umar) Al-Faruq und (Uthman) Dhu An-Nurain betitelten: »Ihnen geschieht kein Dattelfädchen Unrecht.« (4:49) Es ist die Schale auf dem Kern. Danach sprach Er sie an und sagte: »Schau, wie sie über Gott Lügen erdichten!« (4:50) Sie sind jene, die der Familie von Muhammad (s.) ihr Recht entrissen.” [Tafsir-ul-Qummi, Band 1 Seite 140]
قال علي بن إبراهيم القمي: وقوله ألم تر إلى الذين يزكون أنفسهم بل الله يزكي من يشاء قال هم الذين سموا أنفسهم بالصديق (أبو بكر) والفاروق (عمر) وذي النورين (عثمان) وقوله ولا يظلمون فتيلا قال: القشرة التي على النواة، ثم كنى عنهم فقال انظر كيف يفترون علي الله الكذب وهم الذين غاصبوا آل محمد حقهم
Fadl Ibn Hasan berichtete, dass Imam Al-Baqir (a.) sagte: „Es kam wegen den Juden und Nazarenern herab, als sie sprachen: »Wir sind die Söhne Gottes und Seine Lieblinge.« (5:18) Sie sprachen: »Niemals wird jemand das Paradies betreten, außer er war ein Jude oder Nazarener.«” (2:111) [Nur-uth-Thaqalain von Al-Huwaizi, Band 1 Seite 489]
عن عبد علي بن جمعة عن فضل بن حسن عن الإمام الباقر عليه السلام قال: نزلت في اليهود والنصارى حين قالوا. نحن أبناء الله وأحباؤه، وقالوا لن يدخل الجنة الا من كان هودا أو نصارى

Ein Gedanke zu „Die sich reinsprechen [4:49-50]

  1. Pingback: [4.] An-Nisa’ / Die Frauen | Akhbariyyah

Schreibe einen Kommentar