Entstehung der vier Evangelien der Bibel

Hasan Ibn Muhammad berichtete, dass Imam Ar-Rida (a.) einen Bischof fragte: „Erachtest du dieses Evangelium als authentisch, o Bischof?“ Er sprach: „Ja.“ Imam Ar-Rida (a.) sprach: „O Bischof, soll ich dir nicht vom ersten Evangelium erzählen, als es euch damals abhanden gekommen ist? Bei wem solltet ihr es wiedergefunden haben und wer hat euch dieses Evangelium verfasst?“ Er sprach zu ihm: „Uns kam das Evangelium nur einen Tag abhanden, bis wir es dann früh wiedergefunden haben, denn Johannes und Matthäus veröffentlichten es.“ Imam Ar-Rida (a.) sprach zu ihm: „Wie sehr es dir doch an Kenntnis über den Werdegang des Evangeliums und seiner Gelehrten mangelt, denn wäre es so, wie du behauptest, dann wärt ihr euch nicht über das Evangelium uneinig geworden, doch es herrschte nur Uneinigkeit über das Evangelium, was heute in euren Händen ist. Wäre noch die erste Zeit, dann wärt ihr euch nie darüber uneinig geworden, aber ich setze dich über das Wissen davon in Kenntnis. Wisse, dass als das erste Evangelium abhanden kam, sich die Nazarener bei ihren Gelehrten versammelten und zu ihnen sagten: »Jesus, der Sohn der Maria (a.), wurde getötet und uns kam das Evangelium abhanden, doch ihr seid die Gelehrten, also was ist in euren Händen?« Daraufhin sprachen Lukas und Markus zu ihnen: »Das Evangelium ist in unseren Herzen und wir werden euch jeden Sonntag eine Schrift nach der anderen veröffentlichen, also seid darüber nicht traurig und lasst die Kirchen nicht leer, denn wir werden euch jeden Sonntag eine Schrift nach der anderen vorlesen, bis wir alles zusammen haben.« Lukas, Markus, Johannes und Matthäus ließen sich nieder, um für euch dieses Evangelium zu verfassen, nachdem euch das erste Evangelium abhanden kam, doch diese vier waren nur die Schüler der Schüler der Früheren. Hast du das gewusst?“ Der Bischof sprach: „Ich habe davon nie erfahren und wusste es erst jetzt. Mir ist nun dein vorzügliches Wissen über das Evangelium klar geworden und ich hörte Dinge, die du wusstest und über die mein Herz bezeugt, dass sie wahr sind und ich nahm viel an Verständnis zu.“ Imam Ar-Rida (a.) sprach zu ihm: „Wie steht es um das Zeugnis von ihnen bei dir?“ Er sprach: „Es ist akzeptabel, denn sie sind die Gelehrten des Evangeliums und alles, worüber sie Zeugnis ablegen, ist wahr.“ Imam Ar-Rida (a.) sprach zu Al-Ma’mun und jenen, die ihn von den Leuten seines Hauses umgaben und anderen: „Legt Zeugnis darüber ab!“ Sie sprachen: „Wir legen Zeugnis darüber ab.“ Dann sprach er zum Bischof: „Beim Recht des Sohnes und der Mutter, weißt du, dass Matthäus sagte: ﴾‎Christus ist der Sohn von David, der Sohn von Abraham, der Sohn von Isaak, der Sohn von Jakob, der Sohn von Juda, der Sohn des Hezron?﴿ Markus sagte über die Herkunft von Jesus, dem Sohn der Maria (a.): ﴾‎Er ist das Wort Gottes, das Er in einem menschlichen Körper auflöste und ein Mensch wurde.﴿ Lukas sagte: ﴾Jesus, der Sohn der Maria (a.) und seine Mutter, waren zwei Menschen aus Fleisch und Blut, doch der Heilige Geist drang in sie ein.﴿ Hierauf sagst du, dass das Zeugnis von Jesus (a.) über sich selbst wahr ist: ﴾‎Ich sage euch, o ihr Jünger, dass keiner zum Himmel emporsteigt, außer demjenigen, der von ihm herabkam: Außer dem Reiter des Kamels, dem Siegel der Propheten, denn er steigt zum Himmel empor und kommt von ihm herab.﴿ Was sagst du über diese Aussage?“ Der Bischof sprach: „Das ist die Aussage von Jesus, wir leugnen sie nicht.“ Imam Ar-Rida (a.) sprach: „Doch was sagst du über das Zeugnis von Lukas, Markus und Matthäus über Jesus (a.) und was sie ihm zuschreiben?“ Der Bischof sprach: „Sie haben über Jesus (a.) gelogen.“ Imam Ar-Rida (a.) spach: „O ihr Leute, hat er sie nicht zuvor reingesprochen und bezeugt, dass sie die Gelehrten des Evangeliums sind und ihr Wort wahr ist?“ Der Bischof sprach: „O Gelehrter der Muslime, ich würde es vorziehen, wenn du mich von ihrer Sache entschuldigst.“ Imam Ar-Rida (a.) sprach: „Das haben wir getan.“ [Uyun-ul-Akhbar von As-Saduq, Band 2, Seite 146 – 147]

عن عن محمد بن علي عن جعفر بن علي عن الحسن بن محمد عن محمد بن عمر عن الحسن بن محمد عن الإمام الرضا عليه السلام أنه سأل جاثليق النصارى: أتجد هذا الإنجيل ثابتا يا جاثليق؟ قال نعم قال الرضا عليه السلام: يا جاثليق الا تخبرني عن الإنجيل الأول حين افتقدتموه عند من وجدتموه ومن وضع لكم هذا الإنجيل؟ فقال له: ما افتقدنا الإنجيل إلا يوما واحدا حتى وجدناه غضا طريا فأخرجه إلينا يوحنا ومتى فقال له الرضا عليه السلام: ما أقل معرفتك بسنن الإنجيل وعلمائه؟! فإن كان هذا كما تزعم! فلم اختلفتم في الإنجيل وإنما وقع الاختلاف في هذا الإنجيل الذي في أياديكم اليوم فلو كان على العهد الأول لم تختلفوا فيه ولكني مفيدك علم ذلك اعلم أنه لما افتقد الإنجيل الأول اجتمعت النصارى إلى علمائهم فقالوا لهم: قتل عيسى بن مريم عليه السلام وافتقدنا الإنجيل وأنتم العلماء فما عندكم؟ فقال لهم الوقا ومر قابوس ان الإنجيل في صدورنا ونحن نخرجه إليكم سفرا سفرا في كل أحد فلا تحزنوا عليه ولا تخلوا الكنائس فانا سنتلوه عليكم في كل أحد سفرا سفرا حتى نجمعه كله فقعد الوقا ومر قابوس ويوحنا ومتى فوضعوا لكم هذا الإنجيل بعد ما افتقدتم الإنجيل الأول وإنما كان هؤلاء الأربعة تلاميذ تلاميذ الأولين أعلمت ذلك؟ فقال الجاثليق: أما هذا فلم أعلمه وقد علمته الان وبان لي من فضل علمك بالإنجيل وسمعت أشياء مما علمته شهد قلبي انها حق فاستزدت كثيرا من الفهم فقال له الرضا عليه السلام: فكيف شهادة هؤلاء عندك؟ قال: جائزه هؤلاء علماء الإنجيل وكلما شهدوا به فهو حق قال الرضا عليه السلام للمأمون ومن حضره من أهل بيته ومن غيره: اشهدوا عليه قالوا: قد شهدنا ثم قال عليه السلام: للجاثليق: بحق الابن وأمه هل تعلم أن متى قال: إن المسيح هو بن داود بن إبراهيم بن إسحاق بن يعقوب يهوذا بن خضرون فقال مرقابوس في نسبه عيسى مريم عليه السلام: انه كلمه الله أحلها في جسد الآدمي فصارت انسانا وقال الوقا: ان عيسى بن مريم عليه السلام وأمه كانا انسانين من لحم ودم فدخل فيها الروح القدس ثم انك تقول من شهادة عيسى على نفسه حقا أقول لكم: يا معشر الحواريين انه لا يصعد إلى السماء إلا من نزل منها إلا راكب البعير خاتم الأنبياء فإنه يصعد إلى السماء وينزل فما تقول في هذا القول؟ قال الجاثليق: هذا قول عيسى لا ننكره قال الرضا عليه السلام: فما تقول في شهادة الوقا ومر قابوس ومتى على عيسى وما نسبوه إليه؟ قال الجاثليق: كذبوا على عيسى فقال: الرضا عليه السلام: يا قوم أليس قد زكاهم وشهد انهم علماء الإنجيل وقولهم حق فقال الجاثليق: يا عالم المسلمين أحب ان تعفيني من أمر هؤلاء قال الرضا عليه السلام: فانا قد فعلنا