Kein Gebet für Unbeschnittene

Muhammad Ibn Ali berichtete, dass Imam Ali (a.) sagte: „Der Unbeschnittene leitet die Leute nicht im Gebet, selbst wenn er, was den Qur’an betrifft, der belesenste von ihnen ist, denn er versäumte das bedeutsamste vom Brauch (Sunnah) und weder wird ein Zeugnis (Shahadah) von ihm angenommen noch verrichtet man ein Gebet (Salah) für ihn, außer er unterließ sie aus Bange um sich selbst.” [Al-Faqih von As-Saduq, Band 1 Seite 262 – 263 Hadith 1106]
عن محمد بن علي عن الإمام علي عليه السلام قال: الأغلف لا يؤم القوم ولو كان أقرأهم للقرآن لانه ضيع من السنة أعظمها ولا تقبل له شهادة ولا يصلي عليه إلا أن يكون ترك ذلك خوفا على نفسه
sa7i7-e-saduq-b-1-s-262-263-h-1106
Ja’far As-Sadiq (a.) berichtete, dass Imam Ali (a.) sagte:  „Der Unbeschnittene wird nicht im Islam gelassen, bis er beschnitten wird, selbst wenn sein Alter zweihundert Jahre beträgt.” [Al-Bihar von Al-Majlisi, Band 101 Seite 125 Hadith 83]
عن علي بن أبي طالب عليه السلام عن النبي صلى الله عليه وآله قال: إن الأغلف لا يترك في الاسلام حتى يختتن ولو بلغ مائتي سنة
Husain Ibn Ali (a.) berichtete, dass Imam Ali (a.) sagte: „Die Leute werden nicht vom Unbeschnittenen im Gebet geführt, auch wenn er der belesenste unter ihnen ist, denn er versäumte das bedeutsamste vom Brauch (Sunnah) und weder wird ein Zeugnis (Shahadah) von ihm angenommen noch verrichtet man ein Gebet (Salah) für ihn, außer er unterließ sie aus Bange um sich selbst.” [At-Tahdhib von At-Tusi, Band 3 Seite 30 – 31 Hadith 108]
محمد بن أحمد بن يحيى عن أبي جعفر عن أبي الجوزاء عن الحسين بن علوان عن عمرو بن خالد عن زيد بن علي عن آبائه عن علي عليهم السلام قال: الأغلف لا يؤم القوم وان كان اقرأهم لانه ضيع من السنة أعظمها ولا تقبل له شهادة ولا يصلى عليه إلا أن يكون ترك ذلك خوفا على نفسه
sa7i7-e-tusi-b-3-s-30-31-h-108

Schreibe einen Kommentar